Надпись на доске: «Название XVII в.
Дана по церкви Преподобного Пимена в Старых Воротниках (построена в XVII в., снесена в 1932 г.).
Здесь была слобода воротников – сторожей, охранявших ворота Кремля, Китай-города и Белого города.
В 1959 г. был переименован в улицу Медведева.
В 1994 г. переулку возвращено его историческое название».