Надпись на доске: «Название дано по местности Ваганьково — слободы, где находился царский Потешный двор, на котором жили скоморохи, по-древнерусски — ваганы. В 1922 году был переименован в Староваганьковский, в 1926 году переулок вместе с Малым Знаменским переулком был переименован в улицу Маркса и Энгельса, поскольку здесь находился Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. В 1996 году переулку возвращено историческое название».